El Camino de Santiago Inglés
La peregrinación jacobea atrajo en la Edad Media a millones de peregrinos de toda Europa; también de la “lejana Europa”, como los países escandinavos (Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia o Islandia) y, sobre todo, ingleses, escoceses, irlandeses y flamencos.
La mayor parte de esto peregrinos medievales contribuyeron a crear y fijar lo que hoy conocemos como el Camino Inglés.
Llegaban a Galicia por mar desde sus respectivos puertos, y arribaban a Ferrol o La Coruña —y también a Viveiro o Ribadeo, en el litoral lucense—.
La estratégica ubicación de los puertos de esas dos importantes ciudades gallegas potenció de manera evidente la ruta.
El Camino Inglés cuenta en Galicia con dos alternativas: el itinerario desde La Coruña es más corto —73 km— que el que parte de Ferrol —112,5 km—. Ambos, llenos de atractivos e historia, confluyen a mitad de camino, en la localidad de Bruma, donde continúan juntos los últimos 40 km hasta Santiago del Compostela, meta de todo peregrino.
Etapas del Camino Inglés
- Etapa 1 — Ferrol – Neda (15 km.)
- Etapa 1b — La Coruña – Bruma (33,6 km.)
- Etapa 2 — Neda – Pontedeume (16 km.)
- Etapa 3 — Pontedeume – Betanzos (20.2 km.)
- Etapa 4 — Betanzos – Bruma (27,8 km.)
- Etapa 5 — Bruma – Sigüeiro (24 km)
- Etapa 6 — Sigüeiro – Santiago de Compostela (16,7 km.)
Mapa completo del Camino Inglés
[ Ver en Google Maps ]
Albergues del Camino Inglés
Etapa 1: Ferrol – Neda
- Albergue de peregrinos de Ferrol | 60 lit. | 10€ | Todo el año |
- Otros alojamientos en Ferrol
- Albergue de peregrinos de Neda | 24 lit. + 2 camas | 10€ | Todo el año |
- Otros alojamientos en Neda
Etapa 1b: La Coruña – Hospital de Bruma
- Alojamientos en La Coruña
- Alojamientos en Cambre
- Albergue de peregrinos de Sergude-Carral | 30 lit. | 10€ | Todo el año |
- Albergue de peregrinos de Hospital de Bruma | 22 lit. | 10€ | Todo el año |
- Albergue San Lorenzo de Bruma | 22 lit. + 2 hab. | 20€-22€ lit. – 60€ hab. | 1.Marzo-30.Noviembre |
- Otros alojamientos en Mesía
Etapa 2: Neda – Pontedeume
- O Albergue de Fene, Fene | 18 lit. | 16€ | Todo el año | Reserva online |
- Otros alojamientos en Fene
- Albergue Alda Cabanas Nature | 16 lit. | 15€-23€ | Todo el año | Reserva online |
- Casa de acogida Convento de San José, Cabanas | 42 lit. | 10€-15€ | Todo el año |
- Otros alojamientos en Cabanas
- Albergue de peregrinos municipal de Pontedeume | 20 lit. | 6,10€ | Todo el año |
- Albergue Río Eume, Pontedeume | 20 lit. | 18€-19€ | 15.Marzo-31.Octubre |
- Otros alojamientos en Pontedeume
Etapa 3: Pontedeume – Betanzos
- Albergue de peregrinos de Miño | 22 lit. | 10€ | Todo el año |
- Otros alojamientos en Miño
- Albergue de peregrinos de Betanzos | 35 lit. | 10€ | Todo el año |
- Albergue Río Mandeo | 20 lit. + 4 hab. | 18€-19€ lit. – 70€-90€ hab. | 15.Marzo-31.Octubre |
- Albergue Santa María del Azogue | 16 lit. | 17€ | 1.Marzo-15.Octubre |
- Otros alojamientos en Betanzos
Etapa 4: Betanzos – Hospital de Bruma
- Albergue de peregrinos de Presedo | 14 lit. | 7€ | Todo el año |
- Otros alojamientos en Presedo (Abegondo)
- Albergue de peregrinos de Hospital de Bruma | 22 lit. | 10€ | Todo el año |
- Albergue San Lorenzo de Bruma | 22 lit. + 2 hab. | 20€-22€ lit. – 60€ hab. | 1.Marzo-30.Noviembre |
- Otros alojamientos en Mesía
Etapa 5: Hospital de Bruma – Sigüeiro
- Albergue Camiño Real | 12 lit. + 11 hab. | 21€-22€ lit. – 50€-90€ hab. | 1.Marzo-30.Diciembre | Reserva online |
- Albergue Mirás | 14 lit. | 15€ | Semana Santa-15.Octubre | Reserva online |
- Albergue Segue o Camiño | 20 lit. + 1 hab. | 20€ lit. – 65€ hab. | 1.Marzo-31-Octubre | Reserva online |
- Albergue Ultreia et Suseia | 10 lit. + 3 hab. | 20€-25€ lit. – 60€-65€ hab. | Todo el año | Reserva online |
- Otros alojamientos en Sigüeiro
Etapa 6: Sigüeiro – Santiago de Compostela
Pueblos y ciudades del Camino Inglés
→ Ferrol
↓ 5,600 A Gándara (Pol. Industrial)
↓ 6,500 O Ponto
↓ 2,200 Neda
↓ 3,00 Fene
↓ 3,800 Vilar do Colo (Pol. Industrial)
↓ 4,200 Playa de la Magdalena
↓ 2,000 Pontedeume
↓ 1,700 Alto
↓ 1,200 Buiña
↓ 3,700 Viadeiro
↓ 1,200 A Ponte Baxoi
↓ 2,300 Miño
↓ 1,800 Ponte do Porco
↓ 2,900 Porto de Abaixo
↓ 0,900 Chantada
↓ 1,600 Gas
↓ 3,100 Betanzos
↓ 3,600 Xanrozo
↓ 4,000 Cos
↓ 4,600 Presedo
↓ 1,800 Leiro
↓ 3,500 Vilacova (San Paio)
↓ 3,300 Vizoño
↓ 3,800 A Ribela
↓ 3,600 Bruma
↓ 0,400 O Seixo
↓ 2,400 Cabeza de Lobo
↓ 4,000 A Rúa
↓ 1,100 Vilariño
↓ 1,900 O Outeiro
↓ 10700 A Calle
↓ 5,600 Baxoia
↓ 6,900 Sigüeiro
↓ 5,300 Agualada
↓ 1,800 Ponte Sionlla
↓ 5,200 Polígono Industrial del Tambre
↓ 5,200 Santiago de Compostela
Pueblos y ciudades del Camino Inglés – Variante por La Coruña
→ La Coruña
↓ 13,960 Cambre
↓ 5,610 Alvedro
↓ 2,600 Sigrás
↓ 6,070 Sergude
↓ 2,080 Sarandones
↓ 8,620 Hospital de Bruma
Un poco de historia del Camino Inglés
El Camino Inglés nace en el medievo gracias a la posición estratégica de Ferrol y La Coruña como puertos de entrada a Galicia para los navios procedentes del norte.
Hacinados entre mercancías, no solo los marineros ingleses navegaban hacia la costa gallega; escoceses, irlandeses y otros muchos procedentes de los países escandinavos y los países bajos llegaban a puerto para posteriormente valerse por tierra de rutas y senderos trazados con el fin de mercadear, por lo que Santiago no era en un primer momento su único punto de mira.
«¡Pasajeros, olvidaos de toda diversión!,»
pues muchos de los que van a Santiago
empiezan a sentirse mal,
nada más comenzar a navegar.
Tan pronto se hacen a la mar,
ya sea desde Sandwiche o desde Wynchylsee,
desde Bristol o desde dondequiera que sea,
empiezan a desfallecer.
Así reza este inquietante fragmento del poema Pilgrims Sea-Voyage and Sea-Sicknes, y que refleja de alguna forma lo que suponía este peregrinaje marítimo en el medioevo.
La historia de estas peregrinaciones parte del siglo XII. En 1147 visitó la tumba de Santiago una escuadra cruzada de ingleses, alemanes y flamencos. Iban con destino a Tierra Santa y parte de aquella expedición acudió también a la conquista de Lisboa, donde ayudaron al primer rey de Portugal a tomar la ciudad que sería capital del reino.
Son varias y relevantes las huellas de peregrinaciones históricas por el Camino Inglés.
Del monje islandés Nicolás Bergsson nos ha llegado la descripción escrita de su viaje a pie desde Islandia hasta Roma pasando por Santiago. Semejante proeza le llevaría hasta cinco años, desde 1154 hasta 1159.
Dos siglos más tarde, durante la conocida como “Guerra de los Cien Años” entablada entre Francia e Inglaterra, los británicos emplearían el barco para ir a Santiago. Piezas de cerámica y numismática inglesas de los siglos XIV y XV halladas en las excavaciones de la catedral dan prueba de la presencia de esos peregrinos.
Las ofrendas al apóstol también han dejado testimonio de esta ruta.
La ruptura del rey Enrique VIII (1509-1547) con la Iglesia Católica, por su divorcio con Catalina de Aragón —origen de la Iglesia de Inglaterra y del anglicanismo—, causó el final de la peregrinación inglesa y condenó al ostracismo a esta ruta durante siglos.
Hasta hoy, época de revitalización y de nuevas formas de peregrinación.
Los múltiples atractivos de Ferrol o La Coruña son el pórtico a la ruta; y Pontedeume o Betanzos son dos enclaves imprescindibles para entender la historia “inglesa” del Camino.
